L'opera

L'opera descrive un famoso episodio della diaspora greca del XVII secolo, quando di fronte alla minaccia turca un consistente numero di manioti dovette lasciare la propria terra, il Peloponneso, per cercare ospitalità in Italia. Vi erano stati contatti con vari stati italiani, e alla fine la scelta era caduta su Genova, che aveva necessità di popolare la Corsica. Furono organizzate diverse spedizioni, in particolare per iniziativa della famiglia Stephanopoulos (che vanta origini imperiali, dai Comnene imperatori di Costantinopoli e poi di Trebisonda), ma non tutte si conclusero felicemente. L'opera ha la struttura del saggio ma finalità e caratteristiche divulgative, ed è corredata di numerose tabelle e figure.