L'opera

Dopo più di 20 anni di ricerche, Rubattu ha concluso il suo imponente lavoro: il dizionario più completo della lingua sarda con 5 volumi, più di 5000 pagine, 40 mila lemmi italiani, 250 mila voci sarde, 5 mila proverbi, 50 mila modi di dire nelle varianti (logudorese, nuorese, campidanese, sassarese, gallurese). Accanto ai vocaboli, il corrispondente nome in inglese, francese,tedesco, spagnolo.