L'opera

Le forme, i temi e i linguaggi della poesia tradizionale e colta, religiosa e profana del Seicento Ispano-Sardo, trovano testimonianza in questo manoscritto custodito per secoli nella biblioteca di Brera e ora finalmente dato alle stampe nella sua integrità. Oltre alla ricchissima produzione poetica in lingua spagnola e a poesie in logudorese, attesta il primo impegno letterario del gallurese in forme e metri di grande interesse, prezioso indizio della vitalità e versalità culturale nella società sarda in età spagnola.